Google&Amazon

Zep DVD Shop
ロック映画名選
David Bowie映画名選
ヨーロッパ映画名選

Powered By FC2

Powered By FC2ブログ

アクセス解析

S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
09« 2008/10 »11

プロフィール

フレ

Author:フレ
物心付いた時からロックが好きでいつぞや何でも聴き漁るようになり、多趣味な生活を過ごしているロックマニア。

ブログ検索


ショートカット

最新記事

カテゴリー

最新コメント

最近のトラックバック

過去ログ

リンク

RSSフィード

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

ＱＲコード

ＱＲコード

Mick Ronson - Slaughter On 10th Avenue　

2007/05/16 20:01
　この系統で同じ空気と時代を歩んできたギタリストと言えば、やっぱりミック・ロンソンを於いて他にないだろうなぁ。ミック・ラルフス脱退後のモット・ザ・フープルに派手派手しくギタリストで参加したことからイアン・ハンターのソロ活動に至るまでパートナーであり続けた稀代のギタリスト、正に唯一のグラムロックギタリストとして活躍した美形のオトコなのだ。もちろんギタリスト的なテクニックや音楽的な才能というものはあまり評価されることはないのだが、アイドルと同じくその存在感とルックス、そしてある種のカリスマ性が時代にマッチして、ひとつのアイコンとして存在していたのだ。そんな彼がボウイの元を去って最初にリリースしたソロ作品が「スローター・オン・10th・アベニュー」だ。

スローター・オン・10th・アベニュー(紙ジャケット仕様) プレイ・ドント・ウォリー(紙ジャケット仕様)

　ボウイとの共作曲やボウイ名義での未発表曲、そしてボウイが歌詞を付けた曲などボウイの全面的な協力なしにはできなかったであろうこのファーストアルバムは数多くのカバー曲で占められていて、裏名盤としてアナログ時代にはそれこそかなりの高値で取引されていた一枚でもあるのだ。CDになった時に最初は悪名高きGolden Yearsレーベルからのリリースでファーストとセカンドの「プレイ・ドント・ウォリー」が一緒になった二枚組だったんだよね。んで、こぞってそれを入手して初めて聴いたんだが…、こんなもんかぁ…って思ったのが正直な感想（笑）。いやぁ、別に悪くないんだけど…っつうか今聴いたら全然悪くない。ただ、カバー曲とかは面白いんだけどミック・ロンソンの曲はまいったな（笑）。センスないだろ、これ、とか思うのだが（笑）。いや、それはまぁ置いとこう。そしてギターもあれほど弾きまくってなくてもっと曲に合わせて弾いているっつうか、およそギタリストのソロアルバムらしくない作品に仕上がっていて、意外とこの人の歌って切なく聞こえたりするので歌モノとしても悪くないんだよね。かなり味があるのでエルビスの「Love Me Tender」でもなかなかだし、イタリア人のルチオ・バティスティの曲にボウイが歌詞を付けたという「Music Is Lethal」なんてのもかな〜りよろしい感じ。まるでボウイが呟いて歌っているかのような曲で、滅茶苦茶素晴らしかったりする…アレンジもアコースティックとバイオリンがイタリアンでこのアルバム最高の作品じゃないかと思うのだが…。まぁ、そういう意味ではボウイとの共作でもある「Pleasure Man / Hey Ma Get Papa」なんて曲もどこかイタリアンな香りがする曲で面白いな…。なんか久しぶりに聴いたら悪くないじゃん（笑）。アルバムタイトル曲にもなった「Slaughter On 10th Avenuee」もヴェンチャーズのヒットが有名らしいんだけど、ようやくミックのギターがまともに聴ける曲で、もっともっとこういうの入れればよかったのになとも思うけど、多分この頃のミックはアーティストとして独り立ちしていくという思いが強かったんだろうな、そう考えるとこのアルバムの出来映えも納得するし、かなりのクォリティではあるよな…。

　…とまぁ好き嫌いも含めて色々書くんだけど、アルバム最後まで聴いた後には妙に心地良さが残る作品なのでやっぱ優れたミュージシャンだったんだろうか。何故か疑問が沸くんだけど圧倒的なヒーローのはずのミック・ロンソン。まだまだ裏名盤を堪能しまくってないってことかなぁ。

Category:Queen, Bowie etc Janre:音楽 Thread:おすすめ音楽♪
TRACKBACK：0 | COMMENT：4 | PageTop▲
▽...CommentList ≫

David Bowie - Pin Ups　

2007/04/13 00:01
　ストーンズの名曲「The Rolling Stones - Goats Head Soup - Angie アンジー」で有名なボウイの奥方だったアンジー、ボウイがジギーになったのも彼女のアドバイスがあったから、そしてカバーアルバム「ピンナップス」もアンジー選曲によるものだった。もちろんボウイの好みも多分に入ってるのだろうから、恐らく二人とも似たような音楽の趣味だったんだろう。で、ボウイって人の曲をカバーしてやることって全然平気な人で、ライブでは当たり前のようにヴェルヴェッツの曲とか今でもやってるし、こういうアルバムも全然平気だっただろうし、楽しんでいたんじゃないかな〜と思うね。

ピンナップス
David Bowie - Pin Ups

　通常のボウイのカバー曲って大体がテンポを落として歌いやすく雰囲気を出してってのが多いんだけど、ここに収録されているものは逆にテンポアップ…と言うかシャープでタイトなスピードでカバーしているものが多い。バンドはスパイダースを使っているのでジギー時代の名残とも言えるバンド感によるものの影響かもしれないけどね。しかしまぁ、プリティ・シングスから始まってゼム、そしてヤードバーズと60年代ビートロックの代表的なバンドの作品をパンク以前にパンク風にアレンジしてシャープにプレイしているワケでかなりかっちょよい。だから原曲に辿り着く必要がないくらいのものなのだ。そして4曲目にはシド・バレットの大好きなボウイの、そしてアンジーもか？「David Bowie - Pin Ups - See Emily Play See Emily Play」がなかなかサイケデリックな雰囲気を出しながら忠実にカバーしている、と言えるんじゃない？まぁ、やっぱりシャープになっちゃってるんだけどさ（笑）。次のMojosはそれほど有名ではないので知らない人の方が多いと思うんだけど、こうしてこのアルバムでボウイの声で聴く凄くかっこよく聞こえるんだよな。で、云わずと知れたフーの名曲。テンポダウンによるカバー…、これだけでなくってボウイがフーをカバーする時は大体テンポダウン。もちろん大正解のアレンジなんだけどね。そんでもってイージー・ビーツ、これも60年代のビートバンドの代表的なもので、やっぱり好きなんだねぇ〜っていう感じだわ（笑）。次の「David Bowie - Pin Ups - Sorrow Sorrow」はマーシーズというバンドの曲なんだけど、1984フロアショウでのボウイを知っているととてもカバーとは思えなくて、ボウイのオリジナルに聞こえてしまうくらい持ち歌にしてしまってると思う艶めかしい歌。いいね。次はまたまたプリティ・シングスで、やっぱりビートが効いた軽快なカバー。そしてヤードバーズをもう一曲♪　結構原曲に忠実なのはベック時代だからなのかもね。そしてテンポダウンカバーがもう一曲…、そうフーの曲だよね。最後にはボウイがかなり好きなキンクスのカバー、キンクスよりもちょこっとゴージャスに展開するけれど、原曲に忠実なカバーで、なかなか楽しめる一枚♪

　ちなみに昔ライコから出たCDのボーナストラックには若き日のブルース・スプリングスティーンの作品「Growin' Up」をボウイが歌うものと「Sorrow」のシングルB面曲だった「Port of Amsterdam」という静かな美しい曲が入っていたものだが、今では多分このCDは手に入らないんだろうなぁ。曲そのものは多分どこかで入手できるでしょう、多分。

　ジギーからの脱却という意味でひとつの線を引くために制作されたカバーアルバムだったみたいだけど、また今でも作って欲しいね、こういうリラックスできる作品は。アーティストの原点もわかるしなかなか面白い試みで、しょっちゅう聴かないけど割と好きな作品。

Category:Queen, Bowie etc Janre:音楽 Thread:洋楽
TRACKBACK：3 | COMMENT：8 | PageTop▲
▽...CommentList ≫

Queen - A Day At The Races　

2007/03/05 22:40
　ロックというのは色々な種類のものがあって、ただ単に「心に響く」と言うものからノリたい時のものや美しく聴きたい時のものなど多様な世界だ。聴くモノをひとつに定めて聴き倒すことも凄く良いことだし、そうやってバンドは成り立っているものだし、重要な要素だろう。まぁ、多くのファンと呼ばれる人達はそれほど多くのバンドを聴いているわけではなく気に入ったバンドや人などをそれこそ何十年も事ある毎に聴くという、言うならばそれこそが永遠のファン心理なんだと思う。年と共に新しいものなどを受け入れる度量は減るし、チャンスもなかなかないというのが実情だろう。このブログを見ている人の中でも多分青春現役バリバリの若い世代は古き良き多様なジャンルという音楽を楽しみに見ていると思いたいし、往年のロック好きの世代は懐かしい部分や知識を少し増やす人なんてのもいてもらいたいし、もちろん70年代をリアルで過ごした世代の人でもどこか懐かしく、そして幅広く見えた世界を整理していると思ってもらいたいし、色々だよなぁと。

　ま、能書きはどうでもいいんだけど、色々と感じることも多くハマることもあったりしてさ（笑）、優しいサウンドが欲しかったんだよね。もちろんそればっかじゃしょうがないからバリバリのヘヴィメタなんかも聴いたんだけどさ、まぁ、それはそれで面白かったんだが、一番しっくり来たのがクイーン。ああ、そうか、このバンド…というかフレディ・マーキュリーって凄くタフでワイルドなマッチョマンなんだけど、実はもの凄く繊細で弱々しい部分を持っているアーティストで、パフォーマーとして徹してる時が一般のファンの前に出る時の姿だと思う。でもやっぱり二面性があるし、それは誰でもあるんだろうし、それが素直に出せる人と出せない人っているんだが（笑）、この人も上手くない。ただ、表現者としてはやはり自然に作品に出てくるワケで、クイーン作品中最もそれが顕著に美しく表現されている作品だな、と思うのが「華麗なるレース」。

華麗なるレース オペラ座の夜
Queen - A Day At the Races A Day At the Races
Queen - A Night At the Opera A Night At the Opera
Queen - Queen: Greatest Hits Greatest Hits
Queen - Queen: Greatest Hits II Greatest Hits II

　ブライアン作の曲は単純なロック作品になるんだけど、フレディの曲はどれもこれも素晴らしく、正に「愛」を感じるよね。オーケストレーションギターの波とピアノと美しいコーラスワーク、正にクイーンの「美」を表現しきったアルバムで、前作「オペラ座の夜」と対になった作品。「オペラ座の夜」が強く美しいクイーンだとするとこちらは優しく美しいクイーン。ジャケットは本当は逆の方がイメージに合うんじゃないかと昔から思ってるんだけどさ（笑）。こっちが白で前作が黒、ってね。しかし名曲のオンパレード。ライブで取り上げられて以来クイーンのアンセムにもなっている「Somebody To Love」もダントツに良いんだけど、やっぱり日本人って言うワケでもなくって曲として美しく素晴らしいと思える「手を取り合って」も好きだしなぁ。「You Take My Breath Away」や「Long Away」…、ああ、キリがないくらい綺麗な曲が多い。「Lover Boy」は別の意味で面白くていいけど、今の気分ではちょっと飛ばす（笑）。

　何なんだろうね、このクイーンの心地良さってのは。ストーンズでもビートルズでもZepでも味わえない心地良さ。クイーンと言うひとつのジャンルとでも言える素晴らしさっつうか、愛される歌が多くてね。いいよ。

- Somebody To Love -

Category:Queen, Bowie etc Janre:音楽 Thread:洋楽
TRACKBACK：3 | COMMENT：7 | PageTop▲
▽...CommentList ≫

David Bowie - Hunky Dory　

2007/01/07 19:00

　1969年人類は初めて月に降り立ち、宇宙開発という壮大なる夢の第一歩を踏み出した。文明国の大半の人間がその映像に釘付けになったが、特に英国に於いてその映像と共に流れる音楽の印象的だったこと。それがデヴィッド・ボウイと言う若者の歌う「Space Oddity」と知れ渡ってから彼は一躍有名になったものだ。もっとも「Space Oddity」という曲の歌詞は決して宇宙旅行に相応しいモノではなかったのだが…。

　そんなボウイが1971年に放った個人的には3本の指に入る素晴らしいアルバム「Hunky Dory」を取り上げてみたい。思えばThe Whoの「Who's Next」も1971年作、Zeppelinの「IV」も1971年の作品で、既にロックが確立されつつある中、ボウイはまだジギーに行き着く前のキャリアだったワケだが、それでも同じ1971年に「Hunky Dory」と云うロック史に残る傑作を生み出してたワケで、やはり偉人の才能があったんだろうなぁ。

　ボウイとの出会いってのはなかなかこれ、ってものがなくって、強いて云えば「Let's Dance」や「戦場のメリークリスマス」だったりするんだけど音的にマジメに入って行ったのは何だったんだろう？結構不思議だけど、この「Hunky Dory」は早くもなく遅くもない出会いだったような気がする。ジギーとかの後だったのは覚えてるけど。最初期からこの頃までのボウイの曲はアコースティック中心の、云ってみればカウンターカルチャー的な曲ばかりで歌詞にしても独自のヒッピー的見解と空想が入り混じったもので面白いといえば面白いんだけど、別に取り立ててっていうものではない。でもね、このアルバムはそういうのがうま〜く連鎖反応してボウイの天賦の才能の片鱗がキラキラと輝いて聞こえてくる良い〜曲が多いんだよ。全部じゃない、全部じゃないけど、多い。だから名作にはならないけど凄い良いアルバムなのだ。中でも凄く綺麗で涙が出てくるくらい美しいのは「Life On Mars?」だねぇ。コレ一曲のためにこのアルバム買っても損しないくらい良い曲。面白いことにちょっと前のツアーでもライブで歌っていたんだけど、最近の歌の方が更にこの曲の良さが引き立っているしボウイの歌も心に染み入ってくるっつう、正に曲が育っているんだよな、それくらい素晴らしいんだけど、その原点がこのアルバムに入っているんだよ。もうひとつね…、「Quicksand」。これは別にバラードとかじゃないんだけど、ボウイならではの曲調でフォーキーだよね。うん、つぶやくようなメロディとサビのラインが綺麗でねぇ…、そういえばさ、このアルバムで鍵盤弾いてるのリック・ウェイクマンなんだよね。そう、この後イエスに入るんだけど、もしかしたらこのままジギーなボウイと一緒にやっていた可能性もあったんだろうなぁ、と。だって、あの格好ならジギーと一緒にステージ立てるもんな（笑）。そういうとこも考えてみると面白い。ちなみに他のメンバーはミック・ロンソンも含めてほぼジギー期の面子が揃っているしね。

　それからさ、うん、「Changes」はまぁ、アルバム冒頭を飾るには良い曲で頑張ってるボウイさんなんだけど、ここから次の「Oh! You Pretty Things」の始まりのピアノが良くってね、もちろん歌もピアノ中心に歌われてるし、やっぱメロディーセンスが突出してる。ここから続く「Eight Line Poem」の実に味のあるミック・ロンソンのギターイントロソロがこれまた切なさを出してて良いんだよ。呟くようなボウイの歌と、やっぱりピアノの伴奏が見事に噛み合ってる。で、「Kooks」。これはねぇ、うん、キャッチーでポップなメロディなんだけどやっぱアレンジがヘン（笑）。こういうの聴いてるとボウイってやっぱ英国のアングラアーティストだったとしてもおかしくないよな、って思うもん。ケヴィン・エアーズあたりとやっててもおかしくないような曲なんだよ。「Fill Your Heart」もピアノとストリングスで始められる軽快な曲なんだけど、やっぱりメロディセンスが光っていてさ、ちょっとコメディ的なのもらしいところかな。「Andy Warhol」の冒頭のしゃべりとかさ、面白いよね、こういうの入れるのってあんまりない時代でさ、やっぱアングラ人だよな。それでいてアンディ・ウォーホールって歌作っちゃうワケで…、この辺はヴェルヴェッツに入れ込んでたんだろうな、ってのがわかる。曲も正にアングラ（笑）。でも、メロディはさすがなんだよ、ほんとに。そしたら今度はボブディラン向けの曲になるわけで、これもボウイの素直なトコロというかわかりやすいっつうか…、それでいて今度は心に染み入るメロディとピアノで構成された初期ストーンズでも歌いそうな曲ができちゃうんだよ。ストーンズっつってもロックじゃない方の側面ね。美しい…。「Queen Bitch」は、まぁ、これも言わずもがなの曲だからいいんだけど、ヴェルヴェッツを意識したボウイの代表作になっちゃってるかも。で、実は凄くヘンだけど興味深いのが最後の「The Bewley Brothers」かもしれん。メロディライン、アレンジ、楽器の構成、歌、どれをとってもサイケデリックっつうか幻想的っつうかドラッグやってなきゃわからんだろっていう感じなんだけど、全てが優れている素晴らしい曲。

　やっぱ凄いな、マジメに聴いたの久しぶりだったけど、やっぱボウイって捉え所のない人だ。ロックなのか？と問われると回答に困るハズなんだけど「当たり前だよ」って言ってしまう人だもん。このアルバム以前の曲だけ聴いてたらそう答えられる人いないと思う。でもね、やっぱ凄くロック。知的で排他的でナイフのように鋭い感性を持ったロック。そのセンスがね、片鱗がね、ホントにチロチロと見え隠れしてるアルバムでさ、今でもシーンでは異色な作品だと思う。うん、いいな。

Category:Queen, Bowie etc Janre:音楽 Thread:本日のCD・レコード
TRACKBACK：4 | COMMENT：9 | PageTop▲
▽...CommentList ≫

David Bowie - Heroes　

2006/09/28 23:26

　フリップとイーノの合体劇の究極の形のひとつにボウイを交えた傑作「Heroes」がある。こういうのってのは時代の産物っつうのか奇跡の遭遇というのか…。ボウイがベルリンに籠もり、イーノと実験的なサウンドを繰り返していた時、イーノが共感した友人フリップを呼び寄せてこの奇跡のコラボレーションが実現したという。そしてボウイはベルリンの壁で抱き合う恋人を見て「David Bowie - Heroes - Heroes Heroes」という名曲を創り上げた逸話は有名な話。

　何と言ってもあのフリップ卿が全編独特のトーンでギターを弾いているにもかかわらず、そしてイーノが効果的なサウンドをあちこちに入れているにもかかわらず、そのどちらも見事にひとつの味付けとして操ってしまっているボウイの才覚の凄さを改めて実感するという聴き方もあり、そうやって聴くとこの作品の凄さに気が付くのだ。前作「Low」では正に研ぎ澄まされた感性を最大限に生かしたイーノとのコラボだったが、この「Heroes」はどちらかと言うと深みを増した作品で、研ぎ澄まされたという感じではなくってね、もうちょっと歌に力を入れているかな。しかしまぁどれもこれもが素晴らしい曲ばかりで何度聴いても絶対に飽きない深さはやはり名作と呼ばれるだけのことはある。

　この作品では実はもう一人の立役者がいることはかなり見過ごされているのも面白い。10年以上もボウイのパートナーをやっていた黒人ギタリスト、カルロス・アロマーだ。ボウイがジギーを捨ててファンキーなサウンドに走った頃からバックで弾くようになり、そしてまたボウイが「Let's Dance」でスーパースターになった頃も一緒にやっていた人なのだが、その間の通称ベルリン三部作を含むボウイのアルバムには全部参加しているのがこの人。で、「Low」でも「Heroes」でもボウイやイーノ達と共にコラージュサウンドを試したり、実に見事にアルバム作りの要素に関わっていたのだ。そのセンスも結構凄いよな。

　「David Bowie - Heroes - Heroes Heroes」という名曲については今更語るまでもなく、あのロングトーンが印象的なのだが、近年クリムゾンがライブのアンコールでこの曲をラストに持ってきていたようで、そこでは正にオリジナルのギターを聴かせてくれるという贅沢。クリムゾンファンが感動するよりもボウイファンがそのオリジナルのプレイを満喫する必要があったのかもしれない。まぁ、何かのイベントででも二人が共演してくれれば良いんだけどね。

　今年の5月末日、ピンク・フロイドのデヴィッド・ギルモアがソロライブを行った際に、スペシャルゲストとしてボウイが登場して「Pink Floyd - Relics - See Emily Play See Emily Play」と「Comfortably Numb」を歌っていた。後者はさすがにボウイ独自の解釈だなぁと痛感したが、もっともこの人は他人の曲も平気でカバーするので、結構独自解釈が面白かったりするね。

　んなことで、偉大な三人が出会って制作された奇跡の一枚とも云える「Heroes」。秋の夜長に相応しいねぇ…。

David Bowie - Heroes Heroes
David Bowie - Low Low
David Bowie - Let's Dance Let's Dance

Category:Queen, Bowie etc Janre:音楽 Thread:洋楽
TRACKBACK：5 | COMMENT：12 | PageTop▲
▽...CommentList ≫

David Bowie - Let's Dance　

2006/06/10 23:34

　過去の全てに別れを告げて、新たなる意気込みと新たなるサウンドに挑戦し続ける男、デヴィッド・ボウイ。彼もまた80年代ポップシーンにおいて重要な役割を果たし、ボウイ自身の歴史からは既に抹殺されている時代ではあるが今回の切り口はエイティーズってことなので彼の歴史そのものの肯定否定論は抜きにして語っていこう（笑）。

　クイーンがレコーディングしているスタジオに遊びに行って即興で出来上がった曲が「Under Pressure」で、フレディが生きている間はクイーンでのライブで聴くことはあってもボウイのライブで聴くことはなかったが、フレディ追悼コンサートにおいて、ボウイと"絶世の美女"アニー・レノックスのデュエットにより新たな息吹を与えられてこの曲は再度スポットが当てられることとなった。90年代中期に作られたPVではアニー・レノックスの映像がとことん消されて、あたかもボウイとフレディのデュエットというような作り方になっていて、それまでを知っているとえらく興醒めしてしまうものだったが、元々のPVは工場地帯のモノクロっぽいやつであんまり印象に残ってない。しかし、この時のアニー・レノックスとの共演は正にハイライトシーンとも云えるもので、演劇派ボウイとアニーによる二人の世界を演出した素晴らしいもので、当然フレディの高音パートをアニーが歌い上げるというものなので文句なし。最高の一幕だったなぁ。

　で、話は80年代に戻って、ボウイさんの80年代と言えば、もちろん「Let's Dance」ですね。タイトル曲の大ヒットもさながらのこと、「Modern Love」というかっちょいい、正に80年代のサウンドをしたポップソングもチャートを駆け上り名実共にスーパースターとなったボウイ。このアルバムのギタリストにはあのスティーヴィー・レイ・ヴォーンを起用して、単なるポップスター的アルバムには仕上げなかったボウイのギタリストへのこだわりもあったのか、おかげでスティーヴィー・レイ・ヴォーンは一躍若きロックスター＆ブルースメンとしての知名度をアップした。何せその時の評判は「あのアルバート・キングみたいに弾くギタリストは誰だ？」ってのが話題だったくらいだから。ツアーを蹴ってソロアルバムの売り込みに奔走したスティーヴィー・レイ・ヴォーンはその後超メジャーな人となることは言わずもがなか。

　また話を戻して、もう一曲売れたのが「China Girl」。キャッチーなラブソングで胸がちょっと苦しくなるような切なさももっている名曲でPVで中国人との恋物語ってのも多分結構なタブーに近いモノあったんだと思うけど、印象的だったね。で、後に有名になるんだけど、この曲はもともと77年頃にボウイがイギー・ポップの制作に絡んだ時にイギーにあげた曲だったワケさ。イギーの「Idiot」ってアルバムに入ってるんだけど、これがまた全然暗いイメージのアレンジで同じ曲がここまで変わるのかってくらいに変わっている。そのセンスは凄いものがあるよね。ちょっと後にボウイは再度イギーのアルバムの制作に関わるんだけど、面白い時期だね、ほんと。

　んなことで、ボウイの「Let's Dance」、もしくは「シリアス・ムーンライトツアー」のライブビデオはこの時期を通るならば見るべしって感じ。今のDVDだと絶版だった「リコシェ」っていうボウイが中国公演を行った時のドキュメンタリー映像も入っているんじゃなかったっけ？入ってなかったらこれも探すの大変だろうなぁ。。パワーステーションサウンドも完璧で聴いていて気持ち良いサウンドだよね。

Category:Queen, Bowie etc Janre:音楽 Thread:洋楽
TRACKBACK：8 | COMMENT：7 | PageTop▲
▽...CommentList ≫